martes, 9 de marzo de 2010

Fin de curso....

Hola de nuevo a todos.
Por si alguien todavía no está enterado, ahora trabajo en Nagano enseñando español a voluntarios japoneses que van a Sur y Centroamérica para realizar proyectos de desarrollo.
Los cursos sun muy intensivos, y cuando digo esto, hablo a la japonesa. A saber, gimnasia a las 7 de la mañana, 5 horas de español de lunes a sábado, 2, 3 ó 4 horitas de conferencias diarias y mucho más.
El resultado claro es que la relación con los estudiantes es muy estrecha. Comemos, estudiamos, vivimos y sufrimos juntos todo este tiempo.
Aquí podeis ver un video que han hecho. La clase que se ve es mi aula y el tio barbudo soy yo.

Un abrazo.
Proximamente .... Hina Matsuri o el festival de las niñas en Japón.

Muchas gracias a mis estudiantes por ser tan geniales


video

lunes, 1 de marzo de 2010

Kokoro ga setsunai 心が切ない

Hola a todos desde Japón!
Hoy empiezo a escribir, más que nada, para dar una oportunidad a mis amigos y familia de España de seguir un poco mis andanzas por este país que a veces amo y a veces odio, que es Japón.
De ahí sale el título de esta entrada. Porque no todo es maravilla y alucine no, no,nooooo.
Cuando uno está en otro país, hay días de frustración y de soledad, días de esos en los que uno se plantea cosas como ¿Qué puñetas hago yo aquí sentado en una Sobayasan churrupando fideos Udón y bebiendo Ryokucha en lugar de estar en la playa de San Juan, con mi toalla y mis gafas de sol?
Por otra parte a veces uno se maravilla de la vida aquí, se embebe de nueva cultura y se siente vivo como nunca se ha sentido.
Así es la cosa, corazón partido, Ni japonés en Japón, ni español en España, pero uno mismo.

No esperen solo elogios de Japón sino también experiencias de la 5ª fase, sacadas de un libro de Asimov no saldrían más increíbles...
Sea como fuere... si deciden vivir en Japón, no se olviden jamás de quienes son y de dónde vienen.